Al mando de la misma viajaba un hombre de 32 años, acompañado de otros cuatro mayores y un menor de 14 años. Todos domiciliados en la localidad de Puerto Yeruá, Departamento Concordia.
Al proceder a la requisa vehicular, se visualiza que llevaban una canoa de chapa, con su trailer y allí dentro tenían un chancho jabalí desvicerado y pescados. Mientras que en la caja de la camioneta llevaban ocho canes.
En ese marco, se procedió a realizar las actualizaciones de rigor por infracción a la Ley de Caza N° 4841.