De acuerdo a lo que este hombre narró a los funcionarios policiales, dos jóvenes llegaron al establecimiento rural pidiendo auxilio, porque un menor que estaba cazando con ellos se había autolesionado con una varilla metálica que tenía una filosa punta.
Una vez en el lugar, personal policial y efectivos sanitarios confirmaron que un adolescente de nombre Álvaro estaba tirado con el elemento corto punzante incrustado en tórax, ya que le había ingresado a nivel de axila izquierda, sin orificio de salida.
De inmediato fue derivado primeramente al hospital Santa Rosa de la localidad de Chajarí, pero debido a la gravedad de las lesiones se resolvió trasladarlo al hospital Delicia Concepción Masvernat de Concordia.
Siempre de acuerdo al relato de los demás jóvenes, Álvaro se lesionó cuando tropezó en una barranca y al caer se incrustó la varilla metálica. Al momento del hecho estaba acompañado por otros 4 jóvenes. Dos de 19 años y otros dos de 25 respectivamente, todos
residentes de la localidad de San Jaime de la Frontera.
