Esta última era conducida por un menor de 16 años, domiciliado en Colonia La Florida (departamento Federación), quien circulaba en mismo sentido que el anterior.
A raíz del siniestro ambos conductores resultaron lesionados por lo que fueron trasladados al hospital Santa Rosa de Chajarí en ambulancia, desde donde se informó que el menor de edad presentaba escoriaciones en rostro, mano derecha y herida cortante profunda en dorso de pie derecho con compromiso tendinoso, considerándose lesión grave.
Mientras que el motociclista de 21 años, presentó escoriación en hombro derecho, herida cortante pie y tobillo izquierdo, caratuladas como lesiones leves.
En tanto que se procedió a poner en conocimiento del hecho a la Unidad Fiscal Jurisdiccional, desde donde se ordenó el secuestro de los dos vehículos involucrados en el siniestro.