En el interior del rodado viajaban además dos mujeres de 21 y 26, otro hombre de 48 y un niño de 3 años, todos domiciliados en la localidad de Santa Ana.
Por causas que se tratan de establecer, el vehículo terminó despistando en el acceso a Colonia Belgrano, departamento Federación y los lesionado debieron ser trasladados en ambulancia al hospital Santa Rosa de Chajarí.
Tiempo más tarde se conoció que la mujer de 26 años sufrió traumatismo pierna y trauma maxilar inferior con pérdida de múltiples piezas dentarias, sumado a esto probable fractura maxilar inferior. En tanto que el pequeño de tres años, presentó fractura tibia derecha.