Los efectivos policiales que realizaban las actuaciones, explicaron a este medio que, por causas que se deberán establecer, chocaron de frente la camioneta que circulaba en sentido de Este a Oeste -de Concordia hacia la Ruta 14- y el automóvil que ingresaba a la capital del citrus. Según las primeras estimaciones, el choque habría sido sobre la mano en la que circulaba la camioneta, aunque deberán determinarse las circunstancias que llevaron finalmente al impacto. Ambos vehículos evidenciaban que el choque se había dado con la parte delantera derecha -sector de acompañante- en cada rodado.
Como consecuencia del choque, la mujer que manejaba el Renault Symbol debió ser rescatada para luego ser trasladada al hospital Delicia Concepción Masvernat, sin que hasta el momento se tenga detalle de la gravedad de las lesiones. Como ambos vehículos terminaron sobre la banquina norte de la mencionada Ruta 015, no fue necesario cortar el tránsito, aunque si se montó un operativo para que los demás conductores redujeran su velocidad al momento de pasar por el sitio del choque.
En el lugar tomó intervención personal de la Comisaría Quinta de Villa Zorraquín y los peritos de Criminalística de la Jefatura Departamental de Policía Concordia.