Las primeras pericias investigativas arrojaron que Aguilar habría sido agredido a golpes con palos de madera en la cabeza por un grupo de personas, quienes habrían intervenido en auxilio de una joven que estaba siendo maltratada por el fallecido. Según las versiones vertidas en el lugar Aguilar habría ingresado por la fuerza a la vivienda de la mujer.
El fiscal en turno, Mario Guerrero, determinó la detención de dos personas de sexo masculino que estarían señalados como los principales autores del homicidio, uno de ellos un menor de 17 años que fue alojado en Comisara del Menor y la Familia. Por otro lado, un hombre de 48 años de edad, el cual quedó detenido en sede de Alcaidía de Concordia.
En el lugar estuvo trabajando personal de la dependencia Séptima, junto a la División Criminalística. La justicia dispuso que el cuerpo fuera depositado en la morgue para la realización de autopsia.