El vehículo era conducido por un hombre de 41 años, quien viajaba acompañado por su hijo de 13 años y otros tres hombres mayores de edad.
Al realizar la inspección correspondiente, el personal policial divisó en la caja del rodado varios canes de distintas razas y pelajes, dado que regresaban de cazar con los mismos. Además, se les procedió al secuestro de una cabeza de ciervo con guampas, linternas, cuchillos, chairas y una bolsa arpillera con carne de carpincho.
En ese marco, se procedió a labrar el acta correspondiente, por infracción a la Ley de Caza N° 4841 /71.