En la oscuridad de la noche, el conductor fue sorprendido por el animal vacuno que se encontraba sobre la cinta asfáltica y no pudo evitar el impacto. En el automóvil también iban otras cuatro personas: tres jóvenes de 22, 27 y 32 años, respectivamente y un adolescente de 15 años. Todas estas personas, incluido el conductor, fueron trasladados en ambulancia al Hospital Masvernat para ser asistidos, pero no se brindaron datos sobres las lesiones.
Durante varios minutos el tránsito estuvo interrumpido y luego asistido, para retirar el vehículo que sufrió visibles daños y el cuerpo del animal que murió por el impacto.