El siniestro tuvo como protagonistas a una motocicleta Honda Wave a bordo de dos jóvenes de 18 y 21 años que circulaban por Tavella de norte a sur, y una camioneta Toyota Hilux en la que viajaba un hombre de 59 años por calle Nogueira de este a oeste.
En lo que refiere a las jóvenes que viajaban en la motocicleta, ambas debieron ser trasladada al hospital Masvernat, desde donde informaron que la adolescente de 18 años presentaba escoriaciones múltiples, traumatismos múltiples y una fractura de fémur en su pierna izquierda y codo izquierdo.
En cambio, desde el nosocomio se detalló que la mujer de 21 años sufrió escoriaciones múltiples y lesiones leves.
