Cabe recordar que el propietario del taller, Ramón Leyes de 78 años de edad, sufrió quemaduras de tercer grado, que demandaron su derivación al Hospital Masvernat de Concordia. Además, Sergio Leyes de 30 años, también resultó lesionado, pero tuvo heridas leves.
Según se informara, ambos hombres trabajaban en el taller mecánico realizando tareas de soldadura en proximidades de elementos de fácil combustión cuando una chispa voló y se produjo un principio de incendio por el cual ambos resultaron afectados.
Como consecuencia del siniestro ambas personas sufrieron quemaduras y fueron trasladados en ambulancia al nosocomio local, luego de lo cual, uno de ellos fue derivado a Concordia.
