A raíz del siniestro, el hombre de 68 años terminó con heridas de gravedad por lo que fue trasladado al nosocomio, donde minutos después falleció, mientras que el joven de 21 años también había sido hospitalizado.
El Juez de Garantías, Francisco Ledesma, hizo lugar al pedido de la querella, por lo que dispuso inhibir a Van Derdonckt y a la empresa que pertenece el vehículo que manejaba el joven, que según pudo averiguar Diario Río Uruguay se trata de una distribuidora de bebidas de Concordia.