De acuerdo a lo descripto a la Fiscalíapor los agresores , uno de los hermanos (Pablo Cáceres de profesión comerciante) había sufrido una luxación de hombro y habría pedido al traumatólogo que le aplicará un calmante antes de desarrollar su trabajo médico correspondiente en estos casos. Como este pedido no habría sido acatado por el profesional, la situación derivó en una discusión de la que el paciente, junto con su hermano y un amigo, tomaron posteriores represalias.
El sindicado Pablo Cáceres se presentó luego de conocido el hecho junto a su abogado Cristian Mazariche a prestar declaraciones en los Tribunales de la ciudad de Concordia, ante el Fiscal interviniente en la causa.
