Producto del impacto, Toniolo fue trasladado al Hospital Masvernat, presentado fractura de tibia y peroné de pierna izquierda, heridas cortantes y traumatismo de cráneo leve.
Los peritos y efectivos de la Comisaría de Los Charrúas trabajaron en el lugar para establecer fehacientemente de qué manera se produjo el accidente.