Tal actitud fue advertida por los efectivos de Comisaria Séptima quienes rápidamente comenzaron a perseguirlos, por lo que el conductor en su afán de escapar perdió el control de la moto y terminaron cayendo del vehículo, junto a su acompañante.
Los mismos fueron asistidos por los policías y trasladados al hospital Masvernat donde se determinó que presentaban traumatismos, pero que las heridas no serían de gravedad.
Mientras que por otra parte, se determinó que la moto Dax tenía pedido de secuestro, ya que había sido sustraída en el mes de julio del pasado año. Por tal motivo, el rodado fue secuestrado por el personal policial interviniente.