De acuerdo a los datos proporcionados a Diario Río Uruguay desde la Jefatura de Policía local, el tren transitaba en dirección sureste-noreste y embistió de lleno contra el Chevrolet que circulaba de sur a norte por calle Paula Albarracín. Al mano de éste iba un hombre de 38 años llamado Nelson Escobar que no debió lamentar lesiones.

En tanto el auto sufrió fuertes impactos en la parte delantera y trasera al interponerse en las vías del ferrocarril que atraviesan a esa altura calle Paula Albarracín.

Intervino en el lugar personal de Comisaría Séptima y también agentes de la Dirección de Tránsito.