Al mando de la camioneta viajaba un hombre mayor de edad, con domicilio en Colonia Santa Ana; mientras que en el vehículo de mejor porte lo hacía un hombre, mayor de edad, con domiciliado en la ciudad de Chajarí.
Tras el impacto, el motociclista fue trasladado en ambulancia al hospital Santa Rosa de esa localidad, desde donde se le diagnosticó fractura de cúbito y radio del antebrazo izquierdo, lesiones consideradoras de gravedad.
En ese marco, se procedió a labrar las diligencias de rigor y se puso en conocimiento a la Fiscalía en turno, desde donde se dispuso el secuestro de los dos vehículos involucrados.