El pequeño camión, marca Ivecco y perteneciente a una firma de Chajarí, circulaba en sentido de Oeste a Este, ingresando a la ciudad de Concordia, cuando se presentó el desperfecto en los frenos.
Al darse cuenta del problema, el conductor (también oriundo de Chajarí) comenzó a tocar desesperadamente su bocina, con el objeto de advertir a los conductores que esperaban la luz verde en el semáforo. Fue en esa acción, donde al tratar de evitar el choque contra los vehículos que circulaban en su misma dirección y con los otros que lo hacían en dirección contraria, donde se sube a la vereda norte de la avenida Illia (Ex Ruta 4), choca contra el cartel con los precios de los combustibles y termina impactando contra un Renault que cargaba su tanque con combustible.
Destrozos
El choque fue tan violento, que el automóvil terminó tumbando el surtidor que fue parcialmente arrancado de su base, tal como documentó un cronista de Diario Río Uruguay.
Milagrosamente, no hubo personas lesionadas en los ocupantes de ninguno de los vehículos, ni tampoco entre los trabajadores de la estación de servicio, que no salían de su asombro por lo que había ocurrido.Las actuaciones quedaron a cargo de personal de la Dirección de Tránsito de la municipalidad de Concordia.