Vale apuntar que lo que se llama “cámara gesell” es una habitación acondicionada especialmente para permitir -a un equipo de profesionales psicólogos- la observación de personas que están vinculadas con hechos delictivos (tanto como víctimas, victimarios o testigos) y lo que se busca es que el ejercicio de “testimoniar” sea lo menos traumático posible para los comparecientes.
Fuentes judiciales consultadas en los tribunales de Concordia dudaron de que ese archivo efectivamente pertenezca al ámbito judicial, ya que según afirmaron, ese tipo de material siempre tiene una fuerte custodia y seguridad, "por tratarse (en este caso) de una menor, en un presunto caso de trata de persona”.