Claramente, el objetivo de la maniobra era evadir el control sanitario ubicado sobre Mons. Rosch y A015. Pero la irregular situación fue advertida por personal de Seguridad del puesto de control y efectivos policiales, que inmediatamente tomaron intervención en el hecho.
Tanto los trabajadores como el vehículo que pretendía ingresarlos a Concordia y los ocupantes del mismo fueron llevados al puesto sanitario ubicado frente al complejo termal, donde se procedió a la realización de los correspondientes controles de salud y la identificación de los integrantes del grupo.
Allí se determinó que varios de ellos no portaban documentos y otros eran menores de edad. En consecuencia, se dió parte de la situación a la justicia local y a las autoridades del Ministerio de Trabajo.