El automóvil circulaba por la avenida en sentido norte-sur y la moto en sentido contrario, de sur a norte. Según la versión del conductor del Peugeot dijo que venían cuatro motos enfrente por el otro carril a gran velocidad y que el muchacho perdió la estabilidad del rodado, allí comenzó a patinar atravesando el otro lado del carril e impactó contra el vehículo.
El joven, fue trasladado al hospital Masvernat, donde se le diagnosticó lesiones de carácter leves, traumatismos y excoriaciones varias. Mientras que los moradores del vehículo mayor no sufrieron ningún daño.
Cabe destacar que el motociclista no circulaba con su casco reglamentario puesto.
