Por causas que se trataban de establecer, el choque se produjo cuando el automóvil circulaba por la mencionada avenida de Oeste a Este y la moto en sentido contrario. Las pericias serán las responsables de determinar si uno de los vehículos (presumiblemente la Chevrolet Spin) había invadido la mano del otro rodado para doblar de manera indebida.
Los jóvenes motociclistas (de 24 años cada uno) fueron los que sufrieron las peores secuelas. En el caso de la chica (embarazada de 6 meses) se le diagnosticó fractura de cadera y traumatismo de cráneo. Mientras que el conductor del rodado acusaba luxación de cadera derecha y una herida cortante en rodilla izquierda.
