En el rodado se trasladaban tres hombres, mayores de edad, con domicilio en el Departamento Concordia.
Caza
En la caja del rodado transportaban una pieza de caza eviscerada. Era un animal silvestre de la especie carpincho. Uno de los infractores exhibió un arma de fuego tipo carabina y un rifle calibre 22. Además, llevaban un fusil, calibre 308.Cabe destacar que también transportaban cuatro perros adultos de razas mestizos. Fuentes policiales dieron intervención a personal de la Brigada de Abigeato de Federal. Los uniformados procedieron a labrar un acta de infracción a la Ley Provincial de Caza Nº 4841.
Además, se les secuestraron las armas y se decomisó la pieza de caza.