El funcionario policial dijo además que se trató de auto, marca Volkswagen, modelo Gol, de color gris. "El conductor del rodado, un joven de 23 años, iba acompañado por chica de 22; ambos oriundos de Los Charrúas". El vehículo se dirigía "por Av. Los Inmigrantes en sentido sur/norte, perdiendo el control del rodado por causas de la velocidad y el ripio existente, impactando de lleno contra la señalización de cruce del tren y farola de alumbrado público; incendiándose por completo", agregó Cepeda.
Ambos jóvenes resultaron con golpes pero se negaron "a ser examinados", remató el sub comisario.