Cuando se hizo presente en el lugar, los policías se encontraron con una camioneta marca Ford, de color Roja, modelo 4000 con tracción 4x4. En dicho vehículo viajaban 9 integrantes de una familia de apellido Maquiavelo, con domicilio en la localidad de Calabacilla, distante a escasos 4 kilómetros del lugar del accidente.
En el lugar actuaron al menos 6 ambulancias para trasladar al conductor Mario Maquiavelo (de 41 años de edad) a su esposa Hilda Alegre (43 años) y los hijos de ambos Miguel Ángel de 2 años, Luciano de 8 años, Verónica de 13 años, María René de 15, Magalí de 16 años, Azucena de 17 años y un hombre de nombre Fabián, de 33 años.
Todos fueron derivados al hospital Masvernat, ya que la mayoría presentaba fracturas y contusiones varias, siendo el cuadro más delicado en del Maquiavelo padre, quien contaba con el antecedente de un grave accidente laboral, en el cual había perdido por amputación una de sus manos.
